LANGPRO

 Asiatekstikäännökset ruotsista, tanskasta, norjasta ja englannista suomeen.
Konferenssitulkkaus ruotsin ja suomen välillä molempiin suuntiin.

FinnTeam-höst-2013-(188)PÄIVI_1068

Erikoisalat
Tietotekniikka, matkailu, tekstiiliala, käyttöohjeet, konetekniikka, lelut, elintarvikkeet, yritysesittelyt, mainosmateriaalit, verkkosivut.

Tausta
Äidinkieleni on suomi.
Kielenkääntäjän tutkinto (FM) 1986, Vaasan korkeakoulu.
Markkinointiekonomin tutkinto 1990, IHM Tukholma.
Konferenssitulkin tutkinto (EMCI) 2009, Turun yliopisto.

Asuin 1986-1996 Ruotsissa ja toimin projektinjohto- ja markkinointitehtävissä mm. käännöksiä ja luottotietoja myyvissä yrityksissä.Vuodesta 1994 oma käännöspalvelu, täysipäiväisesti vuodesta 1995. Palasin Suomeen vuonna 1996 ja toimin nykyään yksityisyrittäjänä Vaasassa, teen sekä käännöstöitä että konferenssitulkkauksia. Laadunvarmistus kahden kääntäjän tiimityöllä kaikissa käännöstoimeksiannoissa.

Yhteystiedot
LangPro
Päivi Tuomisto
Strandgatan 16 A 14
FI-65100 Vasa
FINLAND

+358 (0)40 5137575
paivi@langpro.fi